Aide aux devoirs

[Feregee]

Avec un peu de retard : merci Thalia

_________________

Aquilea est ma Kn'Aqui à la cerise pour l'éternité...

[Marelle]

Yo ! J'apprends le portugais de mon côté depuis quelques temps et je me suis achetée un bouquin de QCM niveau A2 pour évaluer vite fait mon niveau.

Sauf que... je suis quasi sûre que mon bouquin a une erreur ou plutôt, je n'arrive vraiment pas à voir mon erreur donc si quelqu'un parle portugais, je veux bien un second avis sur le sujet

Il faut choisir la bonne option :
Já tens 18 anos?

A- Não, ainda tenho 17 anos.
B- Sim, tenho 15 anos.

Mon bouquin me dit que la bonne réponse est la B et je suis convaincue que c'est la A.

Ma traduction du truc donnait :
Est-ce que tu as déjà 18 ans ?
A- Non, j'ai encore 17 ans
B- Oui, j'ai 15 ans

Donc je suis perplexe

_________________

[Nuno]

Je sors de mon tombeau pour te répondre, effectivement ton bouquin à un soucis x) (et c'est un portugais d'origine qui te le confirme). Change de bouquin

Je sors de mon tombeau pour te répondre, effectivement ton bouquin à un soucis x) (et c'est un portugais d'origine qui te le confirme). Change de bouquin

_________________

[Marelle]

Merci pour ton retour et ta sortie de tombeau Nuno Ca me rassure sur ma compréhension et en même temps ça m'embête pour mon bouquin va falloir que je sois ultra vigilante sur la suite (et que j'en trouve un autre )

_________________